респиратор

респиратор
rus дыхательный аппарат (м), респиратор (м)
eng respirator, respiratory apparatus, respiratory protective device
fra appareil (m) de protection des voies respiratoires, appareil (m) respiratoire
deu Atemschutzgerät (n)
spa aparato (m) de protección de las vías respiratorias, respirador (m), aparato (m) respirador, protector (m) respiratorio
__________
rus дыхательный аппарат (м) для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ, самоспасатель (м); респиратор (м)
eng escape-type respiratory protective equipment, emergency-escape breathing apparatus, escape mask, mouthpiece respirator, rescue breathing apparatus, self-rescue respirator
fra appareil (m) de protection respiratoire, type évacuation, autosauveteur (m), appareil (m) respiratoire de sauvetage
deu Atemschutzgerät (n) für Selbstrettung, Selbstretter (m), Rettungsatemgerät (n)
spa aparato (m) de protección respiratoria de tipo evacuación, equipo (m) de respiración de urgencia, aparato (m) respiratorio autosalvador, respirador (m) autosalvador

Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки. - Женева. 1993.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "респиратор" в других словарях:

  • РЕСПИРАТОР — (ново лат., от лат. respirare дышать). 1) аппарат для восстановления прерванного дыхания. 2) аппарат, приспособленный для надевания на рот и нос и имеющий целью защитить легкие от непосредственного прикосновения холодного воздуха. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • респиратор — а, м. respirateur, нем. Respirator <лат. respiro выдыхаю. Прибор для защиты органов дыхания от действия на них пыли, ядовитых паров, газов и т. п. БАС 1. Действительно я стал много выезжать по милости респиратора, сиречь намордника, который я… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Респиратор —         (от лат. respiro дышу * a. respirator; н. Schutzmaske, Schutzgerat; ф. respirateur; и. respirador) устройство для индивидуальной защиты органов дыхания человека от вредного воздействия отравляющих газов и пыли. Pазличают P. противопылевые …   Геологическая энциклопедия

  • РЕСПИРАТОР — (от лат. respiro дышу) приспособление (напр., повязка из фильтрующей ткани) для индивидуальной защиты органов дыхания человека от пыли и вредных веществ …   Большой Энциклопедический словарь

  • РЕСПИРАТОР — РЕСПИРАТОР, респиратора, муж. (от лат. respiro выдыхаю). Прибор для защиты рта и дыхательных органов от ядовитых газов, пыли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • РЕСПИРАТОР — РЕСПИРАТОР, а, муж. (спец.). Прибор для защиты дыхательных органов (а также глаз, ушей) от пыли. Пылезащитный р. | прил. респираторный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Респиратор — средство для индивидуальной защиты органов дыхания человека от вредных веществ, находящихся в воздухе в аэрозольном или газообразном состоянии. По назначению распираторы бывают противогазовые (от примесей газов и паров вредных веществ),… …   Морской словарь

  • Респиратор — индивидуальное средство защиты органов дыхания от вредных веществ, содержащихся в воздухе. Различают Р.: противопылевые, противогазовые и газопылезащитные (универсальные); бесклапанные и клапанные; одноразовые и многоразовые; в форме полумаски и… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • РЕСПИРАТОР — устройство для защиты органов дыхания (СИЗОД) от ингаляционного воздействия вредных и опасных химических веществ, присутствующих в воздухе в виде аэрозолей, паров или газов, при достаточном содержании кислорода в воздухе (не менее 17% по объему) …   Российская энциклопедия по охране труда

  • респиратор — [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника …   Справочник технического переводчика

  • РЕСПИРАТОР — изолирующий или фильтрующий индивидуальный прибор для защиты органов дыхания человека от пыли и вредных (в т. ч. радиоактивных) веществ. Состоит из лицевой части в виде маски или полумаски и фильтра (вата, марля, фетр, разных видов картон и др.) …   Большая политехническая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»